규방규수 뜻 알아보기

규방규수는 무슨 의미의 단어일까요?

자주 사용되는 말은 아닌 것 같은데, 어디서 들어본 것 같기는 하고..

사실 인터넷을 찾아보아도 딱히 정확하게 설명이 되어 있는것 같지는 않은데..

규방규수는 무슨 의미를 가지고 있을까요?

규방규수는 사실 '규방'과 '규수' 이 두단어를 함께 연결하여 만든 단어입니다.

'규방(閨房)' 은 

부녀자가 거처하는 방, 안방(안주인이 거처하는 방), 부부의 침실이라는 의미를 가지고 있습니다.

'규수(閨秀)' 는

남의 집 처녀를 정중하게 이르는 말, 학문과 재주가 뛰어난 여자를 말합니다.

규방규수 두단어를 합치니... 

부녀자가 거처하는 방 과 학문과 재주가 뛰어난 여자.. 마땅히 어떻게 해석해야할지 모르겠군요.. 

무슨 의미일까요?

사실 규방규수 라는 말을 사용할 때, 여기서 '규방'은 사전에 나와있는 다양한 의미 중에 안방(안주인이 거처하는 방, 집 안채의 부엌에 딸린 방)으로 해석할 수 있고, 이 안방은 더 나아가 양반, 양반 집안 정도로 해석할 수 있습니다.

즉, 다시 규방규수를 풀어서 써보자면 '양반 집안의 학문과 재주가 뛰어난 여자' 정도로 해석 할 수 있겠습니다.

단어 의미 : 네이버 국어사전 참조